1
00:00:00,467 --> 00:00:05,610
Tussen 1480 en 1813 ruim 100.000 vrouwen
Zowel katholieken als protestanten verdedigden mij

2
00:00:05,610 --> 00:00:10,610
met hekserij martelden ze me, vermoordden ze me, enz
geëxecuteerd in het christendom.

3
00:00:10,610 --> 00:00:15,615
Deze film vertelt het verhaal van twee vrouwen
presenteert de vele handen.

4
00:00:15,615 --> 00:00:20,559
Wat ze zullen zien, wordt vastgelegd
ze zijn gebaseerd op getuigenissen, wat

5
00:00:20,559 --> 00:00:26,559
in het Heilig Officie van Lima doen ze wat ze vroeger deden
bekend als de Heilige of Peruaanse Inquisitie.

6
00:00:26,559 --> 00:00:29,931
Autoriteit van het Heilig Officie van Lima
gebieden inbegrepen

7
00:00:29,931 --> 00:00:33,931
zoals het huidige Peru, Argentinië
alles wat in hun handen viel.

8
00:01:01,962 --> 00:01:08,629
Ik ben broeder Rodrigode Palomares,
de inquisiteur, priester Francisco Verdugo.

9
00:01:29,289 --> 00:01:32,259
Ik vroeg het hem toen hij op bezoek was
Vrouwe Maria Franciscus

10
00:01:32,259 --> 00:01:33,886
die alleen bekend stond als 'Rvak'.

11
00:01:50,210 --> 00:01:53,577
De randen zijn verdachte verzoeken
ze stierven samen in de jungle.

12
00:01:55,182 --> 00:01:56,274
Kom alsjeblieft binnen.

13
00:01:57,784 --> 00:01:59,012
Binnenkort missen
het zal hier zijn.

14
00:02:00,554 --> 00:02:03,990
Hij heeft een aanzienlijk fortuin en is rijk
land gestuurd.

15
00:02:05,125 --> 00:02:07,491
Zijn lippen zijn strak
zij steunden de kerk.

16
00:02:08,395 --> 00:02:09,692
Pater Francisco is de oudste
dat is wat hij zei.

17
00:02:10,096 --> 00:02:12,792
Je ouders zijn buitengewoon genereus
waren bij de kerk.

18
00:02:13,967 --> 00:02:17,767
Ik hoop genereus
je zult niet achterblijven.

19
00:02:18,271 --> 00:02:22,605
Zijn mijn ouders niet gestorven door Gods wil?
Moet ik dan ook genereus zijn?

20
00:02:23,376 --> 00:02:26,573
Je ouders wilden het
blijf de generositeit behouden.

21
00:02:27,214 --> 00:02:29,742
Ik zal het niet tegenhouden
donatie aan de kerk,

22
00:02:29,743 --> 00:02:32,043
maar ik overweeg nog
of ik meer moet geven dan dat.

23
00:02:32,452 --> 00:02:34,886
Leg het in Gods handen
de beslissing.

24
00:02:36,022 --> 00:02:38,456
Hoor het woord �.
Open je hart voor hem.

25
00:02:39,526 --> 00:02:42,051
het zal zo zijn
Ik moet je nu met rust laten.

26
00:02:42,629 --> 00:02:44,460
Josefa zal hem eruit halen.

27
00:02:45,098 --> 00:02:46,656
God zegene je
mijn kind.

28
00:02:47,534 --> 00:02:50,799
De Ærva weigerde het vervolgens
donatie, die hij aan zijn vrienden beloofde.

29
00:02:56,443 --> 00:02:58,070
Ik voel het, het is oud
omringde dit meisje.

30
00:02:58,979 --> 00:03:03,211
Kom op. Hij heeft gewoon veel geleden
En je bent nog steeds aan het winnen.

31
00:03:03,817 --> 00:03:08,652
- Geef hem de tijd. - Ik leer het hem
om naar zijn huis terug te keren.

32
00:03:09,623 --> 00:03:11,056
Wat wilde de priester?

33
00:03:12,692 --> 00:03:14,057
Meer goud.

34
00:04:03,410 --> 00:04:06,106
Francisco na het bezoek
vader was boos.

35
00:04:08,915 --> 00:04:11,748
Vrouwe Francisca is gezichtsloos
een meisje.

36
00:04:12,519 --> 00:04:14,714
Je hebt nog steeds je vingers gekruist
om met de kerk te strijden.

37
00:04:15,922 --> 00:04:18,356
Wij zullen een manier vinden,
trots te onderdrukken.

38
00:04:19,659 --> 00:04:23,686
- Ik wil met je praten.
- Ga, ik zie je daar.

39
00:04:25,732 --> 00:04:27,529
wat wil je

40
00:04:28,068 --> 00:04:30,696
Pas goed op, mijn kind.
Knoei niet met de kerk.

41
00:04:31,404 --> 00:04:33,895
Die man is een inquisiteur, �s
heeft grote macht.

42
00:04:34,607 --> 00:04:38,099
Ik ben nog niet klaar. Bijna
Ik ben je moeder, God hebbe haar,

43
00:04:38,912 --> 00:04:40,607
En dat heb ik gezworen
Ik zal je beschermen.

44
00:04:41,448 --> 00:04:44,542
Dat moet je aan de bruid vragen
ga weg. Ze is een gevaarlijke vrouw.

45
00:04:48,922 --> 00:04:49,946
wat wil je

46
00:04:52,659 --> 00:04:54,058
Joods! Heks!

47
00:04:56,029 --> 00:05:00,398
Er heeft een gevecht plaatsgevonden, Maria
En Francisca kwam tussenbeide.

48
00:05:01,067 --> 00:05:05,595
Hij beschermde Mariana de Castro,
die alleen bekend stond als "de weduwe".

49
00:05:07,307 --> 00:05:10,606
Pater Francisco heeft dat bevolen
de twee vrouwen in hechtenis nemen.

50
00:05:11,111 --> 00:05:12,009
Vang ze.

51
00:05:19,252 --> 00:05:21,914
Hij beval hen dat te doen
getuigen.

52
00:05:23,123 --> 00:05:25,683
Nu is het tijd voor de inquisitie
zij werden geconfronteerd met zijn toorn.

53
00:05:26,259 --> 00:05:27,590
De namen.

54
00:05:28,161 --> 00:05:31,297
Hij weet heel goed wie wij zijn,
vader Waarom zijn we hier?

55
00:05:31,297 --> 00:05:34,061
We zullen het ontdekken
met jouw hulp.

56
00:05:34,734 --> 00:05:36,224
Waarom ben je hierheen gebracht?

57
00:05:36,436 --> 00:05:38,404
Het kind, Francisca, is onschuldig.

58
00:05:39,572 --> 00:05:44,177
Hij deed niets. Ik vond het erg leuk
Een paar veranderingen sinds de weduwe bij ons woont.

59
00:05:44,177 --> 00:05:47,146
- Alsof ik betoverd was.
- Praat geen onzin, Josefa.

60
00:05:48,081 --> 00:05:52,819
- Neem het niet serieus, vader.
- We komen studeren als de tijd daar is.

61
00:05:52,819 --> 00:05:54,309
Je kunt nu gaan.

62
00:05:55,121 --> 00:05:58,249
De beklaagden blijven hier
voor ondervraging.

63
00:05:59,559 --> 00:06:03,655
De wet zegt, Francisca en Mariana, dat
u bent verplicht de kosten van het verhoor te betalen.

64
00:06:04,864 --> 00:06:07,765
- Ga naar huis en breng ons geld.
- J�.

65
00:06:08,301 --> 00:06:09,666
En praat geen onzin meer.

66
00:06:11,971 --> 00:06:17,807
Voor God en de inquisiteur behoort het jou toe
het woord is om de waarheid te vertellen, Lady Mariana.

67
00:06:18,411 --> 00:06:19,746
Wat willen ze van mij?

68
00:06:19,746 --> 00:06:25,514
Mariana de Castro, jij bevestigt dat
of de vrouw van Juan Lorenzo Castro?

69
00:06:26,319 --> 00:06:28,879
Voor de man die zijn brood verdient
Was het twijfelachtig in de ogen van de Heilige Kerk?

70
00:06:29,389 --> 00:06:37,296
Ja, ik ben de vrouw van Don Lorenz.
Voor de man die eerlijk en wijs was.

71
00:06:38,031 --> 00:06:43,264
Je geeft ook toe dat je Juan Lorenzo bent
Is hij gestorven onder mysterieuze verzoeken?

72
00:06:44,737 --> 00:06:49,231
- Zijn woord nam hem mee, er is hier geen mysterie.
- Heb je de schulden hier achtergelaten?

73
00:06:49,943 --> 00:06:55,404
- Ja, ik ben alles kwijt.
- Hij had geluk tegen het verbod op de kerk.

74
00:06:56,716 --> 00:07:00,787
- Hij bezocht zondegrotten.
- Ik weet niet waar je het over hebt.

75
00:07:00,787 --> 00:07:04,780
Lorenzo was een eervolle man,
en kom echtgenoot.

76
00:07:06,259 --> 00:07:09,592
Er wordt gezegd dat hij een buitenaards wezen is
leerstellingen onderwezen.

77
00:07:10,263 --> 00:07:13,528
en dat jij, Mariana,
je hebt van hem geleerd.

78
00:07:14,534 --> 00:07:16,468
Dit is een leugen.

79
00:07:17,504 --> 00:07:20,029
en hoe u contact kunt opnemen
Met Vrouwe Franciscus?

80
00:07:20,940 --> 00:07:22,407
Ik zal het redden.

81
00:07:24,644 --> 00:07:26,379
Maak je het uit met onze Heer?

82
00:07:26,379 --> 00:07:31,612
Ik bedoelde het niet. � hij redde
en mijn leven toen ik op straat leefde.

83
00:07:32,619 --> 00:07:35,645
Hij opende het voor mij
zijn huis en zijn hart.

84
00:07:36,589 --> 00:07:39,353
Ik heb je uitgenodigd om bij ons te komen wonen,
toen haar man stierf.

85
00:07:39,559 --> 00:07:41,584
Jij zult het ook krijgen
de gelegenheid om te spreken.

86
00:07:44,264 --> 00:07:48,098
- Ben jij katholiek, Mariana?
- Voor zover ik weet, nee.

87
00:07:48,468 --> 00:07:52,632
Mariana, vermoeden we
jij bent Lutheraan.

88
00:07:53,840 --> 00:08:00,541
Dat je Joodse rituelen uitvoert, tenminste
Je degenereert met de duivel en volgt zijn leringen.

89
00:08:01,514 --> 00:08:04,312
Dat je gecorrumpeerd bent door een onschuldige
Katholiek, en jij hield hem voor gezichtsloosheid.

90
00:08:04,784 --> 00:08:07,844
Je hebt zijn verlangen gewekt om dat te zijn
neem afstand van de Heilige Kerk.

91
00:08:08,555 --> 00:08:09,988
Ik weet niet waar hij het over heeft.

92
00:08:12,625 --> 00:08:19,030
Nou ja, natuurlijk. Je kent Gods kerk niet
zijn oordelen, evenals uw plaats in het koninkrijk.

93
00:08:21,334 --> 00:08:24,770
- Ik hou van de Heer.
- Je kent de Heer niet.

94
00:08:25,605 --> 00:08:28,438
Je bent niet katholiek.
Je bent een afvallige.

95
00:08:29,209 --> 00:08:33,976
De zonde moet overwonnen worden, en
je bent vrijgesteld van aardse problemen.

96
00:08:35,982 --> 00:08:39,611
en als je zondigt, de hel
je bent ook vrij van je problemen.

97
00:08:40,687 --> 00:08:45,124
- Ik heb mijn geloof niet verloochend.
- Geloof me. en red je ziel.

98
00:08:46,059 --> 00:08:50,325
En red je leerling, Maria Francisca
ook een ziel die net zo schuldig is als jij.

99
00:08:51,864 --> 00:08:55,095
Francesca? Hoe verdedig je het?

100
00:08:56,035 --> 00:09:00,199
Geef toe dat Franciscus
jij bent afvallig geworden.

101
00:09:00,807 --> 00:09:07,212
Het is allemaal een leugen. Mariana is een fatsoenlijke vrouw,
het heeft niets met demonen of iets dergelijks te maken.

102
00:09:07,914 --> 00:09:12,442
Ik heb de engel niets aangedaan
noch met Franciscus.

103
00:09:13,820 --> 00:09:15,947
Onschuldig, net als jij.

104
00:09:16,656 --> 00:09:18,817
Ik heb niets met hen te maken
aan dingen.

105
00:09:19,392 --> 00:09:21,519
Dus Mariana, nee
je zegt niets

106
00:09:22,662 --> 00:09:25,563
Dan bestel ik dat
strip mij naakt.

107
00:09:26,466 --> 00:09:30,903
Onder onderzoek, misschien wel de
taal en vertelt de waarheid.

108
00:09:32,238 --> 00:09:35,401
Wat ik ook zeg, het is goed
effect zal het niet de waarheid zijn.

109
00:09:36,776 --> 00:09:40,610
Ik zeg het voor de laatste keer. Praat met mij
red je ziel van lijden.

110
00:09:41,447 --> 00:09:43,847
Nee, ik beken niets
uit deze relaties.

111
00:09:45,952 --> 00:09:46,509
Laat het zeven zijn.

112
00:09:48,288 --> 00:09:50,381
Breng mij naar de begraafplaats
En sloeg me aan een ketting.

113
00:09:53,693 --> 00:09:55,354
Dat laat ik niet toe
laat ze je alles aandoen.

114
00:09:58,955 --> 00:10:00,355
Francesca...

115
00:10:07,874 --> 00:10:10,240
Terwijl ze zich uitkleedden,
Mariana zei niets.

116
00:10:14,814 --> 00:10:17,908
Hij verklaarde dat alles
zegt ook dat dat niet waar zou zijn

117
00:10:18,084 --> 00:10:20,052
omdat het alleen maar omwille van het feit is
' zegt hij met enige angst.

118
00:10:36,469 --> 00:10:40,462
Volgens Maria Francisca de la Cruz
deze beschuldigingen waren ongegrond.

119
00:10:41,207 --> 00:10:45,303
Wij zijn onschuldig. Waar gaat dit allemaal over?
Omdat ik je niet de helft van mijn rijkdom heb gegeven?

120
00:10:45,745 --> 00:10:49,010
Je bent een volle vrouw
die God niet vreest.

121
00:10:54,487 --> 00:10:58,253
Moge je ouders - rusten in vrede -
het waren goede mensen, vol vriendelijkheid.

122
00:10:58,925 --> 00:11:00,415
Zij dienden God.

123
00:11:06,265 --> 00:11:09,098
en zij zwoeren bij God
vóór het altaar.

124
00:11:13,606 --> 00:11:18,737
Misschien is het zelfs goed dat ze stierven, dus
we zien hun dochter niet sterven.

125
00:11:18,945 --> 00:11:20,537
Praat niet over mij.

126
00:11:24,751 --> 00:11:28,346
- Mijn kind, beken het ons.
- wij zijn onschuldig.

127
00:11:28,488 --> 00:11:31,582
Geef toe dat je jezelf in de steek hebt gelaten
laten leiden door de klauwen van de duivel.

128
00:11:40,400 --> 00:11:43,301
Geloof me, jij ook
we brengen het naar de salon.

129
00:11:44,237 --> 00:11:45,898
Ik heb niets te bekennen.

130
00:11:52,979 --> 00:11:58,144
Mijn kind, ik ben de dienaar van de Heer,
En elke zonde wordt begrepen.

131
00:12:11,230 --> 00:12:16,930
Daarom geef ik je de kans
om naast Mariana te mediteren.

132
00:12:22,575 --> 00:12:24,133
Breng mij naar het museum.

133
00:12:27,580 --> 00:12:30,640
Franciscus ook vanwege zijn ontkenning
Ze werden uitgekleed en geboeid.

134
00:12:55,408 --> 00:12:56,204
Zeg je naam.

135
00:12:56,843 --> 00:13:01,473
Ik ben Josefa Maria Flores,
ongehuwd, en ik ben hier geboren.

136
00:13:02,248 --> 00:13:03,772
De bekentenis.

137
00:13:05,084 --> 00:13:08,986
Gouvernante van Maria Francisca
Ik maak er al deel van uit.

138
00:13:09,522 --> 00:13:15,461
Ik zal voor hem zorgen na zijn dood
Degenen die al in de glorie van God zijn.

139
00:13:36,315 --> 00:13:38,306
Ik ben Juan de Gauna.

140
00:13:40,086 --> 00:13:41,678
Ik ben geboren in Tarifa.

141
00:13:42,522 --> 00:13:45,855
Landeigenaar en echtgenoot.

142
00:13:46,459 --> 00:13:48,586
Ze staan ​​bekend als J�raval�.

143
00:14:04,210 --> 00:14:07,179
Ik ken de beklaagde niet
persoonlijk.

144
00:14:07,847 --> 00:14:10,782
Alleen wat in de woordenschat staat
Ik hoorde...

145
00:14:11,717 --> 00:14:17,019
Die Maria Francisca
heel mooie vrouw

146
00:14:19,959 --> 00:14:25,454
 �en die � Juan Francisco
foto van de la Cruz.

147
00:14:26,165 --> 00:14:28,190
Rust in vrede.

148
00:14:31,637 --> 00:14:34,504
En zeven van hen
naar de gevangenis gestuurd.

149
00:14:35,441 --> 00:14:39,377
Hoewel ze gewaarschuwd waren,
om de waarheid te vertellen.

150
00:15:25,625 --> 00:15:28,219
Ik ben Maria de las Nieves,
Granada-sectie.

151
00:15:29,462 --> 00:15:33,032
Dat verklaar ik
Maria Francisca

152
00:15:33,032 --> 00:15:37,128
hij nam Mariana de Castro mee,
om daar bij hem te wonen.

153
00:15:37,470 --> 00:15:38,494
De Lutheraan.

154
00:15:45,645 --> 00:15:51,140
De Lutherse, Mariana de Castro, met één bord
Hij arriveerde met zijn arme kleine bezit.

155
00:15:52,818 --> 00:16:00,247
Het enige dat ik weet over de jonge Lutheraan is dat
De vrouw van Juan Lorenzo Castro, die een jonge man was.

156
00:16:01,661 --> 00:16:05,222
Katholiek, apotheker en handelaar.

157
00:16:06,232 --> 00:16:07,995
Zijn vrouw is Juan
Aan Lorenzo Castro.

158
00:16:08,434 --> 00:16:13,439
De ongelukkige apotheker die
Hij stierf aan een of andere ziekte.

159
00:16:13,439 --> 00:16:18,467
Er wordt gezegd dat je een
Luthernus vergiftigde hem.

160
00:16:20,413 --> 00:16:22,142
Aan de ongelukkige man
het waren schulden

161
00:16:22,648 --> 00:16:25,811
de flamencozanger Roberto �s
Miguel Colbert is eigenaar.

162
00:16:27,286 --> 00:16:30,847
Een hartziekte kostte hem,
maar de schulden bleven.

163
00:16:49,875 --> 00:16:53,538
Ze verhitten het met stoom,
om mij te slaan.

164
00:17:43,229 --> 00:17:46,960
Mijn naam is burgemeester de Luna.
Ik woon in de stad.

165
00:17:47,233 --> 00:17:52,102
Ik ken het boek niet persoonlijk, maar
Ik weet dat zij de rijkste vrouw op het platteland is.

166
00:17:52,571 --> 00:17:58,703
Heb jij het huis al gezien? Iedereen weet het.
De Lutheraan, de ‘vrouw’, woont daar ook.

167
00:17:59,478 --> 00:18:02,276
Er wordt gezegd dat
het heeft de kracht om te verzamelen.

168
00:18:41,487 --> 00:18:43,352
Maria Antonia de Castaneda
ik ben

169
00:18:44,256 --> 00:18:47,282
Inwoner van Sevilla, ook hier
Ik keek op.

170
00:18:48,194 --> 00:18:54,190
Ik zag hem op een nacht met volle maan
en zijn liefde, de Lutheraan op het balkon.

171
00:18:55,401 --> 00:19:00,361
De Lutheraan aaide en kuste hem
en hij hield haar borsten vast.

172
00:19:13,819 --> 00:19:19,086
Toen ze klaar waren, vroegen ze mij
om de waarheid te vertellen.

173
00:19:22,094 --> 00:19:23,322
Er is al iets
wat bedoel je?

174
00:19:27,199 --> 00:19:31,533
Francisca zei niets.
daarom gingen ze door met het geselen.

175
00:20:16,849 --> 00:20:22,219
Als je ziet hoe zondig het is
dat doen ze, een kleine schreeuw verliet mijn ogen.

176
00:20:22,922 --> 00:20:29,054
Toen werd de heks verliefd, a
zijn ogen waren vuurrood. Toen viel ik flauw.

177
00:20:30,396 --> 00:20:36,858
Hij kreeg een of andere ziekte
op mij, waardoor ik dagenlang stikte.

178
00:21:19,745 --> 00:21:22,481
alles ging goed
totdat dat meisje daar kwam.

179
00:21:22,481 --> 00:21:28,386
Op een middag zag ik Marian
om Francisca's slaapkamer binnen te gaan.

180
00:22:22,207 --> 00:22:25,870
Ik zag hoe hij zich uitkleedde
zonder enige weerstand naar beneden.

181
00:23:02,881 --> 00:23:06,544
Francisca is een grote
gaf hem een kamer.

182
00:23:38,817 --> 00:23:43,220
Hij was in deze kamer
een standbeeld van Sz�zanya.

183
00:25:14,179 --> 00:25:15,146
Ben je nu aan het praten?

184
00:25:40,539 --> 00:25:44,373
Om te beginnen is Mariana compleet
hij vervloekte de engel met zijn mond.

185
00:25:49,748 --> 00:25:55,050
Er verscheen een figuur, ze raakte hem aan
zijn hoorns, en viel verschrikt achterover.

186
00:26:32,858 --> 00:26:36,624
Francisca wilde het
om te kalmeren.

187
00:26:42,701 --> 00:26:49,368
Mariana kleedde haar razend uit,
En hij deed het als een man.

188
00:27:42,527 --> 00:27:47,191
Francisca was ook een lutherse
zijn kamer binnen, alsof de duivel hem had gedwongen.

189
00:27:48,266 --> 00:27:53,602
Elke vrijdag en bij volle maantekens.
En hij kwam pas de volgende ochtend naar buiten.

190
00:27:55,340 --> 00:28:02,143
Met de hulp van Mariana's magie
hij kleedde zich uit en sliep met hem.

191
00:28:20,332 --> 00:28:22,701
Ik was een student hiervan.

192
00:28:44,489 --> 00:28:46,013
Wat wil je nog meer?

193
00:28:55,667 --> 00:28:57,601
Ik heb niets te zeggen.

194
00:29:04,443 --> 00:29:06,001
Neem mij niet mee.

195
00:29:14,453 --> 00:29:16,785
Francisca kan dat niet doen,

196
00:29:17,722 --> 00:29:20,486
maar de Lutheranen
de rest ervan.

197
00:29:20,692 --> 00:29:28,929
Breng Franciscus naar huis. Dan
Ik zal de demon uit hem verdrijven met mijn gebeden.

198
00:29:29,701 --> 00:29:34,968
Breng me alsjeblieft naar huis.

199
00:29:37,609 --> 00:29:40,601
Breng me alsjeblieft naar huis
mijn kind.

200
00:29:58,430 --> 00:30:03,527
Ik ben Juan Tomas Araujo. Het is onzichtbaar.
Ik kom uit Andalusië.

201
00:30:04,302 --> 00:30:07,430
Ik heb een geit, twee koeien, enz
een stuk land met drie gewassen.

202
00:30:07,806 --> 00:30:12,368
Ik zou het allemaal aan Lady Francisca geven, man
dit is verre van gelijk aan rijkdom.

203
00:30:27,125 --> 00:30:29,685
De �rva heeft het ook geleerd.

204
00:30:30,595 --> 00:30:34,691
Hij gebruikte het om haar te charmeren
Juan Tomas de Araujét.

205
00:30:35,400 --> 00:30:39,962
- Toen hij van haar wegliep, naar de godin
zei hij. - Mijn God!

206
00:30:57,722 --> 00:31:02,159
Ze verdedigden mij valselijk door te zeggen dat ik betoverd was,
toen ik beviel van Lady Francis als mijn meter.

207
00:31:08,867 --> 00:31:14,066
Terwijl ze op de bank trouwden,
Ik werd gewaarschuwd de waarheid te vertellen.

208
00:31:19,744 --> 00:31:21,211
Vertel je de waarheid?

209
00:31:35,560 --> 00:31:39,860
Vertel me gewoon welke man zich zou kunnen verzetten
de charmes van �? Ik ben ook een man, nietwaar?

210
00:31:40,365 --> 00:31:42,492
Is ze geen mooie vrouw?
De vrouw van mijn dromen.

211
00:31:59,150 --> 00:32:03,814
Sir Inquisiteur, ik ben niet betoverd,
noch beïnvloed door een of andere occulte macht.

212
00:32:23,875 --> 00:32:28,335
Hij bleef maar zeggen
dat het meisje... een god is.

213
00:32:35,487 --> 00:32:41,619
Ik ben verliefd op de mooiste vrouw. Als dat zo is
Ik noem je mijn god, het beledigt de Kerk nog steeds niet.

214
00:34:18,690 --> 00:34:21,352
Hij zei,
ik hou van t...

215
00:34:22,160 --> 00:34:26,824
Zoals in de kerk
ook wel de Dame genoemd.

216
00:34:27,832 --> 00:34:30,392
Hij zei dat het "�n M�ri�m" was.

217
00:34:37,542 --> 00:34:39,177
Het is waar dat "M�ri�m"
ik bel je

218
00:34:39,177 --> 00:34:41,645
maar nooit in een kerk, �s
Ik heb hem niet eens op de heiligste plaats gezien.

219
00:34:57,328 --> 00:35:01,196
Als je betoverd bent door demonische macht
Ik zou nu uw dienaar zijn.

220
00:35:01,900 --> 00:35:03,993
Geen arme dwaas,
die dromen najaagt

221
00:35:04,402 --> 00:35:08,634
dat we in zijn armen konden zijn.
En hij lijdt omdat hij niet eens naar haar kijkt.

222
00:36:40,765 --> 00:36:42,562
Isabel Patron de Arteaga
ik ben

223
00:36:43,434 --> 00:36:47,564
we praatten gewoon op straat
toen wij de Lutheraan zagen aankomen.

224
00:36:48,473 --> 00:36:52,773
We wisten dat ze een heks was,
daarom wilden we het kwaad het hoofd bieden.

225
00:36:57,282 --> 00:37:00,649
Mariana ontkende deze incidenten,
Daarom hebben ze hem op de bank gezet.

226
00:37:12,096 --> 00:37:15,190
waren ook gewaarschuwd
om de waarheid te vertellen.

227
00:37:18,403 --> 00:37:20,667
Het is oké, vertel het me
waarheid.

228
00:37:23,041 --> 00:37:24,372
Vertel de waarheid!

229
00:37:51,469 --> 00:37:52,959
zei beatriz
om het vuur te stoppen.

230
00:37:53,972 --> 00:37:57,100
Ik zou ook met hem meegegaan zijn
maar ik ben bang voor hekserij.

231
00:37:58,276 --> 00:38:00,574
En zeven zijn de priesters
Ik ging naar mijn verdediging.

232
00:38:16,594 --> 00:38:21,429
Mariana trouwde met Beatriz Atrej
hem ook pijn gedaan.

233
00:38:28,873 --> 00:38:29,601
wat wil je

234
00:38:29,841 --> 00:38:32,105
Joods! Heks!

235
00:38:45,723 --> 00:38:49,386
Hij zei dingen tegen het meisje
Ik durf nooit voor het vuur te staan.

236
00:39:02,507 --> 00:39:04,304
Hij verdedigde zich zo goed als hij kon.

237
00:39:05,109 --> 00:39:07,577
Maar toen verscheen hij
Vrouwe Francisca.

238
00:39:09,080 --> 00:39:13,039
Hij wierp zich op hen als een demon,
en zijn ogen gloeiden bloeddoorlopen.

239
00:39:26,230 --> 00:39:29,961
Ik zag Francisca al van verre
Hij stuurt Beatriz weg.

240
00:39:54,292 --> 00:39:59,855
Maar godzijdank, Gods soldaten
ze hebben de heksen gevangengenomen.

241
00:40:03,334 --> 00:40:04,631
Vang ze.

242
00:41:31,589 --> 00:41:36,549
Ik ben Beatriz de Atrejo, ik ben hier geboren,
mijn ouders zijn gerespecteerde katholieken.

243
00:41:59,517 --> 00:42:01,246
Neem mij niet mee.

244
00:42:11,529 --> 00:42:13,190
Neem mij in plaats daarvan.

245
00:42:28,479 --> 00:42:30,242
Ik waarschuwde Mariana de Castro,

246
00:42:30,648 --> 00:42:34,140
Franciscus met rust te laten
in het belang van beiden.

247
00:42:35,219 --> 00:42:37,619
en ook niet
mijn vrienden lastigvallen.

248
00:42:38,155 --> 00:42:41,716
Zodat je ze niet in hun dromen verleidt, en dat ook niet doet
stel het lichaam bloot aan zondige hartstochten.

249
00:43:32,777 --> 00:43:35,837
De Lutheraan heeft meer woorden
verscheen ook in mijn dromen.

250
00:43:37,982 --> 00:43:44,478
Hij pakte mijn borsten vast en bedekte ze
En hij trok mijn shirt uit.

251
00:43:58,369 --> 00:43:59,597
Wat is jouw religie?

252
00:44:10,648 --> 00:44:12,206
Zeg eens!

253
00:44:15,219 --> 00:44:21,681
Hij leerde mij met liefdevolle woorden,
om mannen met charme te verleiden.

254
00:44:22,226 --> 00:44:24,194
Wat is jouw religie?

255
00:44:42,346 --> 00:44:45,110
Op het! Geloof het!

256
00:45:05,636 --> 00:45:08,867
Alleen op bepaalde plaatsen
Ik breng het.

257
00:45:09,974 --> 00:45:14,001
En toen streelde hij haar
mijn gezicht met zijn hand.

258
00:45:39,603 --> 00:45:41,002
Maar hij liet het niet toe
spreken.

259
00:45:42,573 --> 00:45:45,440
Hij las mijn gedachten
en wilde weglopen.

260
00:45:46,677 --> 00:45:50,204
Alleen de kracht van het gebed hielp,
hij viel op zijn gezicht.

261
00:45:55,586 --> 00:45:56,575
Joods! Heks!

262
00:46:21,645 --> 00:46:26,582
Dan plotseling, alsof het uit het niets komt
stond op het punt te komen, verscheen Francisca.

263
00:46:27,218 --> 00:46:29,379
en zonder het naar mij toe te brengen
zou daar weggeduwd zijn.

264
00:46:29,720 --> 00:46:33,212
Iedereen zag het, en dat voor even
er wordt alleen op gelet.

265
00:46:34,191 --> 00:46:36,557
Ik heb het niet gezien, ik heb het niet gehoord
en ik voelde niets.

266
00:46:42,967 --> 00:46:45,765
Toen ik bijkwam,
iedereen is verdwenen.

267
00:47:06,891 --> 00:47:11,624
Die dag ging ik gewoon voor wat ik deed
iedereen noemde het gewoon "verleidingsstraat".

268
00:47:12,396 --> 00:47:17,595
Ik zag enkele lokale bewoners,
die daar rondhing.

269
00:47:18,302 --> 00:47:23,137
Een groep jonge en fatsoenlijke meisjes,
inclusief mevrouw Isabel,

270
00:47:23,874 --> 00:47:28,038
Mariana was bij het onderzoek betrokken
 �s met mevrouw Francisca.

271
00:47:28,679 --> 00:47:31,842
Twee naaste vielen,
er is niets bijzonders aan.

272
00:47:32,416 --> 00:47:36,250
Ik begreep niet eens waarom ze me belden
voor ondervraging vanwege zo'n zeldzame oorzaak.

273
00:47:36,720 --> 00:47:39,854
Naakt, naakt,
en verder ontkend

274
00:47:40,090 --> 00:47:41,557
zij gingen door met het onderzoek.

275
00:48:24,401 --> 00:48:29,168
Ik ben Diego Ascencio de Vera,
lokaal en handgeschreven.

276
00:48:30,007 --> 00:48:33,568
Ze werden opgeroepen om te getuigen,
Maar ik weet niet waarom.

277
00:49:15,486 --> 00:49:19,013
Mevrouw Mariana liep langs mij heen,
maar ik weet niet waar het heen is gegaan.

278
00:49:19,690 --> 00:49:21,624
Mevrouw Francisca
kwam het huis uit.

279
00:49:49,486 --> 00:49:52,182
Het leek mij zo duidelijk,
of beter gezegd, ze zijn bang.

280
00:49:52,523 --> 00:49:56,983
Hij wilde niet de aandacht trekken van de plaatselijke bevolking
net als lutheranen stonden ze niet gunstig tegenover hem.

281
00:50:13,444 --> 00:50:15,309
- Lutheraans.
- Joods.

282
00:50:15,679 --> 00:50:19,376
De jonge Beatriz beviel, n
en ik draaide me om om te zien wat er gebeurde.

283
00:50:19,950 --> 00:50:26,378
De jonge dames omringden de Lutheranen.
Eén van hen raakte hem en hij viel op de grond.

284
00:50:34,031 --> 00:50:37,865
Op dat moment Francisca,
de auto passeerde mij.

285
00:50:38,202 --> 00:50:40,295
Mariana en Beatriz
zijn hand stond.

286
00:50:41,071 --> 00:50:46,373
Hij hielp Marian overeind, en met rust
ze gingen verder. Toen werden ze gepakt.

287
00:50:47,878 --> 00:50:50,210
Dat is alles wat ik zag, en ik zweer het
dat dit de waarheid is.

288
00:51:21,512 --> 00:51:23,275
Doorgaan.

289
00:51:55,679 --> 00:51:57,112
Ik ben Luisa de Castellon.

290
00:51:57,748 --> 00:52:00,842
Ik woon in de buurt
Ik ben een vrouw en een moeder.

291
00:52:01,218 --> 00:52:06,053
Samen met andere bewoners was ik leerkracht
voor de ontmoeting tussen Beatriz en Francisca.

292
00:52:07,791 --> 00:52:09,816
Beatriz zei het net
die we allemaal goed kennen.

293
00:52:10,194 --> 00:52:17,434
Dat de weduwe een erkende Lutheraan is,
en voert joodse ceremonies uit.

294
00:52:17,434 --> 00:52:21,165
Mariana ontkende dat hardnekkig
ze hebben het op de "Spaanse taal" gezet.

295
00:52:43,193 --> 00:52:45,821
Dat weet iedereen
leert een verzameling charmes.

296
00:52:46,196 --> 00:52:50,030
en er staat dat het schoon is,
dat hij alleen geheimen van vrouwen kent.

297
00:53:01,511 --> 00:53:05,349
Hij kent charmes, hij geneest demonen,
God en zijn heiligen.

298
00:53:05,349 --> 00:53:09,217
Dat met de kracht van een liefdescharme
dit zijn allemaal vlees.

299
00:53:38,081 --> 00:53:43,178
Het zaad van een man moet worden gebracht,
een oliebrander, een galg van twee...

300
00:53:47,424 --> 00:53:51,884
Een druppel olie, bloed,
en koriander...

301
00:54:33,203 --> 00:54:34,864
breng het ter sprake.

302
00:55:01,231 --> 00:55:03,392
Zoek naar het teken van de engel.

303
00:56:49,673 --> 00:56:51,573
Ondertussen spreekt hij toverspreuken uit
maalt cocabladeren,

304
00:56:52,309 --> 00:56:53,708
En ze staan stiekem boven elkaar.

305
00:57:13,864 --> 00:57:17,630
Elke keer dat hij op een cocablad kauwt,
er verschijnt een kruisvormig vuur.

306
00:57:41,458 --> 00:57:47,590
Dan gaat de cola af, en de klant ook
gooit het haar van haar vrijer in het vuur.

307
00:57:56,806 --> 00:58:00,572
Hij moedigt vrouwen aan om te vechten
met hem naar de heidense goden.

308
00:58:01,511 --> 00:58:04,480
Hij speelt kastanje
terwijl je spreuken uitspreekt.

309
00:58:20,864 --> 00:58:23,731
Hij moedigt vrouwen daartoe aan
geloof in wat je doet

310
00:58:24,234 --> 00:58:25,462
en erin te vallen
de overtuigingen.

311
00:58:35,845 --> 00:58:40,544
Dit weten we allemaal van hen
van vrouwen die onder zijn betovering vielen.

312
00:58:47,324 --> 00:58:51,385
Ze verbrandden mij met een heet strijkijzer,
maar... zelfs toen zei hij niets.

313
00:58:59,669 --> 00:59:01,296
Breng de anderen mee.

314
00:59:12,749 --> 00:59:15,411
De inquisiteur dacht dat hij een heilige was,
dat de engel het meisje beschermde.

315
00:59:44,347 --> 00:59:46,178
Jouw getuigenis staat hieronder.

316
01:01:08,465 --> 01:01:11,798
Daarna legden ze het op hete kolen
Voor Francisca's ogen.

317
01:01:43,466 --> 01:01:46,299
Ze praten over geheime dingen
ontdekken.

318
01:01:47,003 --> 01:01:48,971
Deze worden bedekt door demonen
voor hem op.

319
01:02:33,283 --> 01:02:37,185
Het vagevuur redde zielen
zonder de Heilige Schrift van de kerk.

320
01:03:09,052 --> 01:03:13,421
Er wordt ook gezegd dat hij het heeft
de christelijke bijbel van de lutheranen en de Engelsen.

321
01:03:13,890 --> 01:03:15,915
en je kunt het lezen
in de oorspronkelijke taal.

322
01:03:40,316 --> 01:03:45,549
Normaal gesproken zie je alles
een vrouw die een rode jurk draagt.

323
01:03:46,122 --> 01:03:49,819
Het is alsof hij naakt is. en die zijn er
zelfs zijn andere bovennatuurlijke vermogens.

324
01:03:50,593 --> 01:03:55,997
Hoe het ook zij, ik zag hem hem aanvallen
zijn leerling Beatriz zonder enige reden.

325
01:04:18,655 --> 01:04:24,594
Mijn naam is Tomas de la Puente Vernet.
Ik ben een winkelier en ben van Franse Navarra-afkomst.

326
01:04:59,696 --> 01:05:04,827
Ik weet net zoveel als wie dan ook. De twee demonen van de weduwe
sloot een deal met hem zodat hij duistere doctrines kon leren.

327
01:05:30,026 --> 01:05:32,392
Het was genoeg!

328
01:05:36,499 --> 01:05:37,864
Het was genoeg!

329
01:06:11,200 --> 01:06:16,160
Weet je, de demonen gaven hem er een
een zware gouden ring die ze om haar borst droeg.

330
01:06:17,206 --> 01:06:19,970
Laten we zeggen, zelfs de namen
staat er ook op gegraveerd.

331
01:06:55,378 --> 01:07:00,338
Hij zegt alleen maar bepaalde woorden
Genees ze en ze zullen verschijnen.

332
01:07:02,952 --> 01:07:04,749
Genoeg!

333
01:07:21,504 --> 01:07:22,801
Genoeg!

334
01:07:24,741 --> 01:07:26,299
Genoeg!

335
01:07:43,259 --> 01:07:45,955
Eindelijk zwoer de arva:
dat hij zal bekennen.

336
01:07:47,296 --> 01:07:48,490
Genoeg.

337
01:07:50,233 --> 01:07:53,862
Genoeg! Stop ermee.
Ik biecht alles op.

338
01:07:56,372 --> 01:07:57,896
Genoeg!

339
01:08:21,531 --> 01:08:23,089
Doe het af.

340
01:08:29,405 --> 01:08:33,509
Hij praat met hen over religieuze zaken.
God vraagt ​​hen naar de dood.

341
01:08:33,509 --> 01:08:36,808
Of stuur ze weg om te leren
dingen uit Spanje en Engeland.

342
01:09:08,444 --> 01:09:13,245
als gevolg van Mariana's marteling,
Francisca ondertekende de verklaring.

343
01:09:15,451 --> 01:09:18,716
En aan beide zijn ze schuldig
Ze werden verklaard en gepresenteerd.

344
01:09:21,324 --> 01:09:23,087
Het perkament is prima.

345
01:10:05,902 --> 01:10:10,168
Francisca's bezittingen en bezittingen
werden ermee belast,

346
01:10:11,007 --> 01:10:15,637
en allemaal naar de kerk
hij liet het aan de inquisiteur over.

347
01:10:16,279 --> 01:10:20,511
Ik weet dat Francisca zei
dat de inquisiteurs allemaal dieven zijn.

348
01:10:21,183 --> 01:10:26,485
Dat mensen beschermd worden omdat
Ik zal het geld aannemen. Dat is alles wat ik weet. kan ik gaan

349
01:10:32,094 --> 01:10:35,495
De inquisiteur diezelfde dag
zorgde voor het pand.

350
01:11:38,728 --> 01:11:40,491
Het is mijn schuld.

351
01:11:43,265 --> 01:11:45,358
Nee, niet de jouwe.

352
01:11:54,377 --> 01:11:56,174
Ze zouden het toch gedaan hebben.

353
01:12:00,349 --> 01:12:03,045
Nee, het komt allemaal door mij
gebeurde.

354
01:12:06,489 --> 01:12:08,514
Het is mijn schuld.

355
01:12:09,892 --> 01:12:14,829
Nee, ze zouden het toch gedaan hebben.
Het was maar een grapje.

356
01:12:24,774 --> 01:12:28,335
Mijn naam is Isabel de Porres,
Ik ben een local.

357
01:12:36,052 --> 01:12:43,720
Francisca, de maagd, en Mariana, het mooie alles
op dinsdag en vrijdag ontmoetten ze andere vrouwen.

358
01:12:44,560 --> 01:12:48,496
Dan heeft hij de vorm van een eend
Ze vlogen weg.

359
01:12:48,998 --> 01:12:50,829
Ondertussen de conclusie
zij zeiden:

360
01:12:51,600 --> 01:12:55,661
‘Wij trekken van dorp naar dorp,
dit alles zonder God en de Moeder van God''.

361
01:13:01,911 --> 01:13:07,781
Fehér verscheen bij zulke gelegenheden
Een geit, en ze verdwenen allemaal met hem.

362
01:13:10,086 --> 01:13:13,249
Ik weet niet waar
en hoe.

363
01:13:13,656 --> 01:13:18,992
Maar ik hoorde het elke vrijdag
het gelach van de anderen.

364
01:13:20,229 --> 01:13:23,392
En ik was echt bang.

365
01:14:00,169 --> 01:14:03,161
Marian wordt omringd door een vuur
zij werden ter dood gebracht.

366
01:14:03,806 --> 01:14:07,674
En Franciscus
diep boetebloed.

367
01:14:20,556 --> 01:14:25,118
Zoek naar het bordje a
op zijn handen en borst.

368
01:14:51,887 --> 01:14:58,190
Toen het mes Francisca's maag doorboorde,
er was geen bloed of litteken.

369
01:15:00,996 --> 01:15:05,092
en dat zeiden ze daarop
op sommige plaatsen draagt ​​het het merkteken van de duivel.

370
01:15:32,962 --> 01:15:36,420
Het mes lag voor hem klaar,
om dit resultaat te krijgen.

371
01:15:49,445 --> 01:15:51,606
Ga door met de straf.

372
01:24:20,188 --> 01:24:22,156
Alsjeblieft.

373
01:25:15,544 --> 01:25:19,910
Nadat ze klaar waren met het examen,
beiden werden naar een verre open plek gebracht.

374
01:25:20,849 --> 01:25:25,309
Verre van iedereen, waar niet
er waren noch mannen, noch indianen.

375
01:25:35,664 --> 01:25:38,360
Deze verre plek
gebruikt voor schieten.

376
01:25:39,100 --> 01:25:41,034
In opdracht van de inquisiteur
alles gebeurde in het geheim.

377
01:25:42,170 --> 01:25:44,638
Hij wilde er zeker van zijn dat het niet zou gebeuren
de dorpelingen betoveren.

378
01:25:45,407 --> 01:25:52,939
Hij zei dat dit de vrouwen waren
ze charmeren iedereen met één enkele blik.

379
01:25:53,582 --> 01:26:00,181
Alleen de lijfwachten van de inquisiteur kwamen daar,
hun gezichten bedekt voor de veiligheid.

380
01:26:00,889 --> 01:26:04,017
De hitte, de inquisiteur en
Ik heb hier zelf aan deelgenomen.

381
01:26:04,626 --> 01:26:07,959
We waren met zijn drieën
met wijwater en gebed.

382
01:26:36,258 --> 01:26:40,295
Franciscus werd aan een kruis genageld,
En ze vertrouwen op de genade van God.

383
01:26:40,295 --> 01:26:46,291
Drie dagen en drie tekenen,
zonder water, toevlucht en genade.

384
01:26:47,168 --> 01:26:50,797
Volgens het bevel, de vierde
je moet daar bij zonsopgang vertrekken.

385
01:26:51,306 --> 01:26:56,369
Als God het leven verlaat,
hij moet zich de resterende dagen terugtrekken in een klooster.

386
01:26:57,078 --> 01:27:01,105
En je kunt leven met gebeden
verder onder toezicht van verpleegkundigen.

387
01:27:03,084 --> 01:27:05,484
Marian werd naar de bestemming gebracht.

388
01:27:06,087 --> 01:27:09,488
Ze werden daar vastgeketend en gegeven
en naar de zuiverende vlammen.

389
01:32:15,163 --> 01:32:19,429
Toen lieten we ze daar achter. Eén nemen,
de anderen werden gestraft aan het kruis.

390
01:36:44,198 --> 01:36:50,798
Dit volgt op de avond van de tweede dag
de inquisiteur kwam op mysterieuze wijze aan zijn einde.

391
01:37:13,794 --> 01:37:17,730
De identiteit van de moordenaar blijft onbekend.
Eén van de vermiste lichamen werd verdacht.

392
01:37:30,378 --> 01:37:34,371
Francisca en Mariana verschenen
op de vierde dag waren ze allebei nog in leven.

393
01:37:39,253 --> 01:37:43,986
Ze hebben zijn bezittingen teruggevorderd.
Niemand verhinderde hen dit te doen.

394
01:37:45,326 --> 01:37:50,389
Hoe ze leefden, of hoe
we weten nog steeds niet wie hen heeft geholpen.

395
01:37:53,100 --> 01:37:54,863
Heb je ons alles verteld?

396
01:37:56,103 --> 01:37:58,264
Ja, Eminentie.

397
01:37:58,773 --> 01:38:00,673
Het komt eraan.

398
01:38:02,543 --> 01:38:06,274
Het was Mariana de Castro
laatste persoon,

399
01:38:06,781 --> 01:38:10,808
die de heilige van Lima wordt genoemd
Hij stierf aan een hartaanval.

400
01:38:19,894 --> 01:38:22,089
Ze vielen tegen hem aan
klachten opgeworpen.

401
01:38:22,997 --> 01:38:27,627
Zij die vrouwen zijn
Ze schoten uit zijn verbeelding.

402
01:38:28,102 --> 01:38:30,093
Mevrouw Francisca
en zijn naam

403
01:38:32,106 --> 01:38:34,734
alles wordt schoongemaakt
onder de zonde.

404
01:38:35,076 --> 01:38:38,375
Zijn rijkdom en bezittingen
het is nu beschermd.

405
01:38:45,119 --> 01:38:46,552
leg het neer

406
01:38:47,121 --> 01:38:50,989
om zich hierop te concentreren
onder de zes jaar

407
01:38:51,592 --> 01:38:56,359
ruim 1265 mensen
aangeklaagd.

408
01:38:57,198 --> 01:39:02,830
Als we naar de Indianen kijken, - de bevolking
een groot deel – die niet werden blootgesteld aan de inquisitie,

409
01:39:03,871 --> 01:39:08,035
we moeten dat verdriet onder ogen zien
met het feit dat het aantal gevallen

410
01:39:09,010 --> 01:39:10,739
zeer hoog.

411
01:39:11,379 --> 01:39:12,937
Hierdoor

412
01:39:14,382 --> 01:39:19,342
dat is alles waar het op neerkomt
Ik zal stoppen met werken

413
01:39:19,787 --> 01:39:21,186
vanaf dit moment.

414
01:39:22,187 --> 01:39:28,187
Vertaald door RAVEN
- Horrorfreak -

415
01:40:39,100 --> 01:40:40,965
Hoor je?

416
01:40:40,966 --> 01:40:46,966
Soms zelfs een enkele letter
groot verschil...

417
01:40:47,408 --> 01:40:49,933
De Don? Oké�!

418
01:40:51,278 --> 01:40:55,772
zei beatriz
om het vuur te stoppen.

419
01:40:55,916 --> 01:40:57,850
Ik zou ook met hem meegegaan zijn
maar ik ben bang voor hekserij.

420
01:40:58,853 --> 01:41:01,378
En zeven zijn de priesters
Ik ging naar mijn verdediging om te neuken.

421
01:41:02,123 --> 01:41:03,317
Oké, ga ervoor
nog een keer.

422
01:41:03,924 --> 01:41:05,824
En hij zegt: er zijn zeven priesters
Ik ging naar mijn verdediging.

423
01:41:06,825 --> 01:41:13,925
onderdak zoeken - onderdak zoeken
om te neuken in de schuilplaats

424
01:41:14,926 --> 01:41:19,926
Amy is een geweldige gamer...

425
01:41:37,892 --> 01:41:39,416
Komt het geluid?

426
01:41:47,535 --> 01:41:49,833
Ben je hier?

427
01:42:08,389 --> 01:42:10,254
Oké, dat is het. Perfect.

428
01:42:10,724 --> 01:42:13,215
 � is dat alles? Super!

429
01:42:13,327 --> 01:42:14,919
- Jij bent slecht!
- Waarom?

430
01:42:17,965 --> 01:42:20,490
- Een beetje langzamer.
- Wat?

431
01:42:21,802 --> 01:42:23,099
Ja, langzaam, langzaam.
Dit is het.

432
01:42:27,141 --> 01:42:28,442
Probeer het eens.

433
01:42:28,442 --> 01:42:30,967
Hoe is het?

434
01:42:32,880 --> 01:42:35,405
Het is als thuis
ik wil gaan

435
01:42:44,258 --> 01:42:46,783
Oké, dat is het.

436
01:42:47,862 --> 01:42:50,228
- Geweldig, geweldig.
- Ik wil een badkamer.

437
01:43:26,200 --> 01:43:30,000
- Kunnen we het nu doen?
- Oké�, verder.

438
01:43:30,738 --> 01:43:32,296
Kijk hier eens naar, Alejandro.

439
01:43:33,474 --> 01:43:35,066
Wat is jouw religie?

440
01:43:35,709 --> 01:43:39,546
 �, het oog...
Laten we het nemen.

441
01:43:39,546 --> 01:43:41,138
Nog een keer.

442
01:43:45,085 --> 01:43:45,710
Erkenning!

443
01:43:57,464 --> 01:43:58,089
Dat is het.

444
01:44:05,739 --> 01:44:06,364
Dat is het.

445
01:44:13,714 --> 01:44:15,306
Delicaater.

446
01:44:25,807 --> 01:44:30,907
Mila is ook een geweldige gamer...

447
01:44:44,511 --> 01:44:48,174
- Werkt de camera?
- Ja.

448
01:44:48,949 --> 01:44:51,474
en schreeuwen.

449
01:44:51,819 --> 01:44:54,344
Ga een beetje naar beneden.

450
01:44:54,755 --> 01:44:56,052
Heb je het?

451
01:44:57,558 --> 01:45:00,356
- Erkenning.
- Camera draait.

452
01:45:03,831 --> 01:45:04,923
Dat is het.

453
01:45:07,368 --> 01:45:08,460
Ontspan een beetje.

454
01:45:16,710 --> 01:45:17,802
Dat is het.

455
01:45:24,084 --> 01:45:25,176
Dat is het.

456
01:45:26,587 --> 01:45:27,679
Dat is het.

457
01:45:34,294 --> 01:45:37,127
- Even wachten, het is hier misgegaan.
- Dit?

458
01:45:48,509 --> 01:45:52,001
Inclusief vaders en moeders.
Heb geen medelijden met het geschreeuw.

459
01:45:52,880 --> 01:45:55,440
Schreeuw veel.

460
01:45:57,341 --> 01:46:01,841
De tekst kan ook moeilijk zijn...

461
01:46:02,222 --> 01:46:04,019
Met jouw hulp...

462
01:46:04,391 --> 01:46:06,018
 �jra.

463
01:46:06,226 --> 01:46:08,023
Naar de hel ermee.

464
01:46:08,862 --> 01:46:11,126
Jij... Ik weet het niet meer.

465
01:46:12,666 --> 01:46:14,293
Je bent een klootzak
jij bent een hoer

466
01:46:15,335 --> 01:46:16,302
Zal ik doorgaan?

467
01:46:16,370 --> 01:46:19,271
...jij doet Joodse rituelen...

468
01:46:19,706 --> 01:46:21,333
... vooral als je Lutheraan bent...

469
01:46:21,775 --> 01:46:23,402
En voor de rest niet
Ik herinner het me.

470
01:46:24,011 --> 01:46:25,638
En je sluit vriendschap met de duivel.

471
01:46:26,847 --> 01:46:28,474
Laat me eens kijken.

472
01:46:29,216 --> 01:46:30,843
Bloed als het oog van een demon.

473
01:46:31,652 --> 01:46:33,950
Ik zei twee keer de demon.

474
01:46:40,794 --> 01:46:42,421
...mijn ouders zijn gerespecteerde katholieken.

475
01:46:43,964 --> 01:46:45,591
en het andere deel?

476
01:46:46,400 --> 01:46:49,961
...en zeven werden aangevallen door...?

477
01:46:51,071 --> 01:46:52,698
Op de bank.

478
01:47:07,488 --> 01:47:09,857
Oké, laten we dan gaan.

479
01:47:09,857 --> 01:47:13,060
- Ik denk niet dat ik het weet.
- Nou, het was goed...

480
01:47:13,060 --> 01:47:14,425
Gewoon een beetje slecht
klonk.

481
01:47:31,726 --> 01:47:35,426
De geit was een beetje eigenwijs...

482
01:47:52,827 --> 01:47:57,727
Er waren ook problemen met de kleding...

483
01:48:02,509 --> 01:48:04,136
Oké, laten we het nog een keer doen.

484
01:48:18,537 --> 01:48:22,237
Het maken van Maleficarum
het bracht veel werk met zich mee.

485
01:48:25,399 --> 01:48:27,167
Geweldig.

486
01:48:27,167 --> 01:48:29,192
Wij zijn klaar.


